الدكتور مراد حميد عبد الله علي العبد الله / اللغة العربية / العراق
السيرة الشخصية
المعلومات الشخصية:
- الاسم الرباعي واللقب: مراد حميد عبد الله علي العبد الله.
- مكان وتاريخ التولد: جمهورية العراق – محافظة البصرة – 21/07/1979م.
- الجنسية: عراقي.
- اللغات: اللغة العـــربيـــــة و اللغة الانجليزية.
- عنوان السكن: العراق -محافظة البصرة
- البريد الالكتروني: Murad_abd2001@yahoo.com
- موبايل: 009647708858195
المؤهلات العلمية:
- حاصل على شهادة البكالوريوس في اللغة العربية وآدابها من جامعة البصرة- كلية الآداب- قسم اللغة العربية للفترة من 1997-2001م.
- حاصل على شهادة الماجستير في اللغة العربية وآدابها من قسم اللغة العربية -كلية الآداب -جامعة البصرة وبتقدير (جيد) وبمعدل (79.61) وبموجب الأمر الجامعي المرقم 3/31/11055والمؤرخ في 5/12/2005م.
- حاصل على شهادة البكالوريوس في اللغة الانجليزية وآدابها من جامعة البصرة -كلية الآداب -قسم اللغة الانجليزية للفترة من 2005-2009م، وبموجب الأمر الجامعي المرقم:3/13/17425 والمؤرخ في 8/11/2009م
- حاصل على شهادة الدكتوراه في علم اللغة التقابلي بين اللغتين العربية والانجليزية من قسم اللغة العربية في كلية معارف الوحي والعلوم الإنسانية في الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا عام 2014م.
الوظائف الاكاديمية والتعليمية
- شغل درجة (مساعد باحث) في قسم الترجمة -كلية الآداب -جامعة البصرة بتاريخ 2003م.
- شغل وظيفة أستاذ جامعي بدرجة (مدرس مساعد) في قسم الترجمة -كلية الآداب -جامعة البصرة بتاريخ 2005م.
- حصل على اللقب العلمي(المدرس) بعد حصوله على الترقية العلمية بتاريخ23/7/2009م.
- درَّسَ مادة (النحو العربي) لطلبة المرحلة الأولى في قسم الترجمة -كلية الآداب جامعة البصرة، للفترة من 2005-2010م.
- درَّسَ مادة (النحو العربي) لطلبة المرحلة الأولى في قسم الترجمة -كلية الآداب جامعة البصرة، للفترة من 2005- ولغاية الان.
- درس مادة (النحو العربي) لطلبة قسم المكتبات والمعلومات -كلية الآداب جامعة البصرة للعام الدراسي 2006-2007م.
- درس مادة حقوق الإنسان لطلبة المرحلة الثانية في قسم الترجمة -كلية الآداب جامعة البصرة للفترة من 2006-2010م.
- درس مادة (علم الدلالة العربية) لطلبة المرحلة الرابعة في قسم الترجمة – كلية الاداب – جامعة البصرة للفترة من 2014-2017.
- درس مادة (الصرف العربي) لطلبة المرحلة الثالثة في قسم الترجمة – كلية الاداب – جامعة البصرة للفترة من 2017-2018.
- باحث في مركز دراسات البصرة والخليج العربي في جامعة البصرة، من عام 2018 ولغاية الان.
الدورات التطويرية:
- حاصل على شهادة الكفاءة الخاصة في استخدام الكومبيوتر وتقنيات التعليم الالكتروني والمخصصة لطلبة الدراسات العليا من مركز الحاسبة الالكترونية التابع لجامعة البصرة.
- حصل على شهادة تأهيلية تقديرية من مركز تطوير طرائق التدريس والتدريب الجامعي – جامعة البصرة لمشاركته في الدورة التأهيلية لتدريسي جامعة البصرة 2007م.
- حاصل على شهادة تخرج من معهد اللغة الانجليزية في الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا (Center For Language And Pre -University Academic Development) (CELPAD) للفترة من 2010-2011م. من الجامعة العالمية الإسلامية بماليزيا(IIUM)
- حصل على شهادة تأهيلية تقديرية من مركز تطوير طرائق التدريس والتدريب الجامعي – جامعة البصرة لمشاركته في الدورة التأهيلية لتدريسي جامعة البصرة 2015م.
- حاصل على شهادة مشاركة في الورشة التي حملت عنوان: ( Student – Centered Teaching & Learning) والتي عقدت بدعم من القنصلية الامريكية في البصرة، ابريل 2015م.
- حصل على شهادة مشاركة في الدروة التدريبية التي حملت عنوان:(Career Center Specialist) والمدعومة من قبل مذكرة التفاهم مع منظمة ايركس الامريكية(IREX) للدراسات والبحوث ووزارة التعليم العالي العراقية ، والمدعومة من السفارة الامريكية في بغداد في تموز 2016م.
- حاصل على شهادة مشاركة وكتاب شكر من وزير التعليم العالي والبحث العلمي ضمن تراسي برنامج (مسح سوق العمل) والمنظم من قبل منظمة ايركس(IREX) الامريكية والمدعوم من قبل السفارة الامريكية في بغداد 2016م.
- حاصل على شهادة من المجلس الثقافي البريطاني لمشاركتي في تنظيم فعاليات( شيكسبير مايزال حياً العالمية) ( Shakespeare Iives Basra 2016) 2016م.
- حاصل على شهادة مشاركة من منظمة اليونيسيف العالمية في الدورة التدريبية التي حملت عنوان:( بناء قدرات القضاء والقانون في التعامل مع الأحداث) 2017م.
- حصل على كتاب شكر وتقدير من عميد كلية الآداب للجهود المبذولة في تأسيس (عيادة الترجمة لمساعدة طلبة قسم الترجمة في إتقان اللغة العربية) بتاريخ 2004م.
- حاصل على شهادة تقديرية من (منظمة المنبر الدولي للحوار الإسلامي -لندن) (International Forum For Islamic Dialogue) 2010م.
- حاصل على شهادات تقديرية من الأمانة العامة لبيت الصحافة في العراق -البصرة بتاريخ 2007و2008و2009م.
- حاصل على شهادة تقديرية من إدارة صحيفة الأضواء بمناسبة الذكرى الخامسة لإصدارها وذلك للمشاركة الفاعلة في خدمة الصحافة العراقية 2008م.
المؤتمرات
- حاصل على شهادة تقديرية من جامعة البصرة -كلية الآداب وذلك للمشاركة في المؤتمر العلمي السنوي للفترة من 21-22/نيسان/2009م.
- حاصل على شهادة تقديرية من كلية اللغة العربية في جامعة الأزهر الاندونيسية وذلك للمشاركة في المؤتمر العلمي المنعقد بتاريخ 20-23/حزيران/2010م
- حاصل على شهادة شكر وتقدير من قسم اللغة العربية وآدابها – كلية معارف الوحي والعلوم الإنسانية بالجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا للمشاركة في تنظيم المؤتمر العلمي الثالث للغة العربية وآدابها (الاتجاهات الحديثة في الدراسات اللغوية والأدبية) المنعقد بتاريخ 28-30/سبتمبر/2011م.
- حاصل على شهادة تقديرية من الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا وبالتعاون مع جامعة قطر، وذلك للمشاركة في المؤتمر العلمي لطلبة الدراسات العليا -كلية معارف الوحي والعلوم الإنسانية والمنعقد بتاريخ 17-19/أكتوبر/2011م.
- حاصل على شهادة تقديرية من مؤسسة السياب للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة -لندن، وذلك لمشاركته في التنظيم والإعداد لمؤتمر السياب العلمي الدولي الأول والمنعقد بتاريخ2-3/تشرين الثاني/2011م.
- حاصل على شهادة تقديرية للمشاركة في المؤتمر العلمي الدولي الأول للعلوم الأجتماعية والتربوية Ress الذي انعقد في جامعة باندرما الحكومية – تركيا بتاريخ 3 -5 نوفمبر 2017م.
البحوث المنشورة وغير المنشورة
- (الاسلوب القرآني وأثره في أهل الكتاب في القرآن الكريم)، بحث منشور في مجلة كلية الآداب -جامعة البصرة، عدد45سنة2009م
- (تطور دلالة المفردات المحدثة في النص اللغوي)، بحث منشور في مجلة مركز دراسات الخليج العربي، جامعة البصرة: مجلد40، العدد1-2 سنة 2012م.
- (من أنواع التماسك النصي (التكرار , الضمير , العطف) بحث منشور في مجلة جامعة ذي قار العلمية، العدد 5، سنة 2010م.
- (السياق اللغوي وأهميته في تحديد دلالة الكلمة في النص القرآني) بحث منشور في مجلة جامعة ذي قار العلمية، مجلد6، العدد 3، سنة 2011م.
- (المقطع العربي الصوتي ودوره في تعليم اللغات: اللغة العربية أنموذجاً) بحث منشور في مجلة مجمع اللغة العربية الاردني سنة 2014م.
- (الدلالة الوظيفية لـ (لعل) في القران الكريم) بحث منشور في مجلة قسم اللغة العربية بكلية اللغات جامعة طرابلس، طرابلس – ليبيا سنة 2015
- (أثر الاحالة في تماسك النص القراني سورة الحديد مثالا) بحث منشور في مجلة ابحاث البصرة للعلوم الانسانية في كلية التربية جامعة البصرة، العراق، سنة 2016م.
- (علم اللسانيات التقابلية عند العرب والغرب تأصيل وتوصيف ) بحث غير منشور.
- (علامات الترقيم بين العربية والانجليزية دراسة وصفية تقابلية) بحث غير منشور.
- لي العديد من المقالات الصحفية المنشورة في الصحف والمواقع الالكترونية، مثل:
- مركز الحوار المتمدن http://www.ahewar.org/m.asp?i=5495
- مركز النور الثقافي http://www.alnoor.se/author.asp?id=1494
- صوت العراق الاخباري
المؤهلات الوظيفية:
- شارك في تأسيس مؤسسة السياب للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة -لندن، وفي تقويم المخطوطات المقدمة للنشر من لدن المؤلفين منذ عام 2006-2015م.
- شغل منصب سكرتير تحرير في سلسلة (دراسات اللغة والأدب والنقد)(لأن) وهي سلسلة محكمة تصدر عن مؤسسة السياب للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة-لندن في عام 2010م.
- شغل منصب مدير وحدة الاعلام في كلية الآداب بجامعة البصرة في عام 2014.
- عضو مشارك في نقابة الصحفيين العراقيين 2017.
- عضو جمعية المترجمين العراقيين في بغداد عام 2017م.
